Quyết định số 436/1997/QĐ-NHNN2về việc bổ sung và sửa đổi một số tài khoản vào hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước

QUYẾT ĐỊNH Về việc bổ sung và sửa đổi một số tài khỏan vào hệ thống tài khỏan kế tóan Ngân hàng Nhà nước THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC -

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23-5-1990; -

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; -

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế tóan - Tài chính Ngân hàng Nhà nước. QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Bổ sung và sửa đổi một số tài khỏan và nội dung hạch tóan vào Hệ thống tài khỏan kế tóan Ngân hàng Nhà nước ban hành theo Quyết định số 269/QĐ-NH2 ngày 04-12-1992 và Thông tư số 16/TT-NH2 ngày 12-12-1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau:

1. Bổ sung tài khỏan 465 - Ngọai tệ cầm cố Tài khỏan này chỉ mở tại Ngân hàng Nhà nước Trung ương (Sở giao dịch) dùng để hạch tóan số ngọai tệ của Tổ chức tín dụng cầm cố cho NHNN để được vay tái cấp vốn bằng đồng Việt Nam. Bên Có ghi: - Giá trị ngọai tệ TCTD đưa cầm cố vay vốn. Bên Nợ ghi: - Giá trị ngọai tệ cầm cố được giải trừ (chấm dứt cầm cố). - Giá trị ngọai tệ cầm cố được chuyển hẳn quyền sở hữu cho NHNN (bên nhận cầm cố). Số dư Có: - Phản ánh giá trị ngọai tệ của TCTD đưa cầm cố cho NHNN. Hạch tóan chi tiết: - Mở tài khỏan chi tiết theo TCTD có ngọai tệ đang đưa cầm cố để NHNN cho vay tái cấp vốn. Ngòai số tài khỏan chi tiết, Ngân hàng phải lưu Bảng cam kết cầm cố ngọai tệ để vay vốn cùng các tài liệu khác có liên quan tới việc cầm cố và mở sổ theo dõi chi tiết lọai ngọai tệ cầm cố.

2. Bổ sung tài khỏan 7041 - Vốn tài trợ, ủy thác đầu tư nhận của Chính phủ để thực hiện các dự án theo các mục đích chỉ định. Tài khỏan này dùng để hạch tóan số vốn tài trợ, ủy thác đầu tư của Chính phủ giao cho NHNN để thực hiện các dự án theo các mục đích chỉ định. Bên Có ghi: - Số vốn của Chính phủ giao cho để thực hiện các dự án theo các mục đích chỉ định. Bên Nợ ghi: - Số vốn chuyển trả lại Chính phủ. Số dư Có: - Phản ảnh số vốn tài trợ, ủy thác đầu tư nhận của Chính phủ do NHNN đang quản lý. Hạch tóan chi tiết: - Mở tài khỏan chi tiết theo từng lọai vốn.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Kế tóan - Tài chính, Thủ trưởng đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.